Lösungsblatt zur Übung
| Übersetzung | Kasus | Sinnrichtung/ Funktion | ||
|---|---|---|---|---|
| 1. | humilibus parentibus natus | Von niedrigen Eltern abstammend | Abl. | separativus/ originis/ Herkunft |
| 2. | Multum temporis consumpsi. | Ich habe viel Zeit verbraucht. | Genitiv | partitivus/ Teil |
| 3. | Prima luce profecti sunt. | Sie brachen bei Tagesanbruch auf. | Ablativ | temporis/ Zeit |
| 4. | Hoc multo melius est. | Das ist viel besser. | Ablativ | mensurae/ Maß |
| 5. | Epistulas spem victoriae declarantes in manu teneo. | Ich habe Briefe in Händen, die die Hoffnung auf Sieg ausdrücken. | Genitiv | obiectivus |
| 6. | Caesar cunctis copiis moenia circumvenit. | Caesar umgab die Mauern mit allen seinen Truppen. | Ablativ | instrumenti/ Mittel |
| 7. | Hoc loco omnia invenies. | An diesem Ort wirst du alles finden. | Ablativ | loci/ Ort |
| 8. | Maximo mihi honori hoc est. | Das macht mir größte Ehre/gereicht mir zur größten Ehre. | Dativ | finalis/doppelter Dativ |
| 9. | quinto p.Chr.n. saeculo | Im 5. Jh. n. Chr. | Abkativ | temporis/ Zeit |
| 10. | Romani servos parvi et nobiles magni aestimabant. | Die Römer sahen die Sklaven als wertlos und die Adligen als wertvoll an. | Genitiv | pretii/ Wert |
| 11. | Pecunia caremus. | Wir haben kein Geld. | Ablativ | separativus / Trennung |
| 12. | Hoc iure fecisti. | Das hast du richtig gemacht. | Ablativ | modi/ Art |
| 13. | Hic liber omnibus discipulis legendus est. | Alle Schüler müssen dieses Buch lesen. | Dativ | auctoris |
| 14. | vir virtutis divinae | Ein Mann von göttlicher Tapferkeit | Genitiv | qualitatis/ Eigenschaft |
| 15. | dolore motus | Von Schmerz bewegt | Ablativ | causae/ des Grundes |
| 16. | Heri amici Roma profecti sunt. | Gestern brachen die Freunde von Rom auf. | Ablativ | separativus/ der Trennung |
| 17. | Sapientis est causas rerum intellegere. | Es ist Aufgabe eines Weisen, die Ursachen der Dinge zu erkennen. | Genitiv | proprietatis/ Eigentümlichkeit |
| 18. | Divitiae sapienti non sunt. | Der Weise besitzt keinen Reichtum. | Dativ | possessivus/ Besitz |
| 19. | Caesar Romae vult princeps esse. | Caesar will in Rom der Erste sein. | Genitiv | locativus/ Ort |