Wie geht es weiter

Deutsche Version

Louis-Robert fête ses trois ans

A la recherche de partenaires internationaux, la Robert-Bosch-Schule et le Lycée Louis Armand ont participé au séminaire proposé par l´ABB en mai 2007 à Fribourg. Par la suite, les deux établissements ont entamé une coopération qui perdure depuis trois ans déjà.

Pour le premier échange, le choix s´est porté sur des élèves qui suivaient une formation sur deux ans. Les jeunes Allemands suivaient une formation «procédés industriels» en alternance et les élèves français, en formation continue, étaient inscrits en «maintenance des équipements industriels».
La réalisation finale du projet pilote « Robert-Louis » fut la construction d´un robot franco­allemand avec des mouvements de tête et du tronc automatisés. Ce robot est également capable de faire un pas en avant; avec difficulté il est vrai, cependant il le fait. Ce fut un projet ambitieux techniquement parlant et qui véhicula beaucoup de bonne humeur.
En guise de soutien linguistique, les élèves ont rédigé un dictionnaire thématique reprenant le vocabulaire de la robotique.

Après un projet similaire en 2008, il a été envisagé de réorganiser le partenariat en vue d´une pérennisation. Ce qui eut pour résultat d´agrandir le cercle de personnes impliquées, de préciser le descriptif pédagogique du projet et d´intégrer une entreprise.

Le nouveau cadre du projet s´appuie sur la compétence «maintenance de systèmes industriels». L´échange se fera dans le cadre de l´enseignement habituel. Au cours de deux semaines de présence dans l´établissement français, les élèves feront le diagnostic des machines des ateliers. Par la suite, les binômes franco­allemands pourront fabriquer les différentes pièces de rechange nécessaires dans les ateliers de l´établissement allemand ou dans l´entreprise partenaire, la société Porsche.