Fiche d‘écriture: Décrire une image, une photo
Les éléments | Les formules et les expressions pour le dire |
|---|---|
visuelle Medien | une photo / un tableau / une peinture / un dessin (humoristique) / une caricature / un collage / une capture d’écran / la vignette/planche d’une bédé / une affiche |
Einleitung | Sur l’image, … on voit… / on peut voir…/ il y a… / se trouve … La photo… / L’image… / L’affiche… / La publicitéreprésente… / montre… / met en scène… Les personnes sont en en train de…… / viennent de……. |
zeitlicher und örtlicher Rahmen | La scène a lieu en été/ hiver / automne / au printempsla nuit / le matin / en journée / le soirau moment où…. / pendant…. / à l’époque de…dans une ville / une rue / une pièce…à l’intérieur de…/à l’extérieur de… |
Wo/wie genau? | en haut, en bas, à droite, à gauche, au milieu, au centre, devant, derrière, à côté de, autour de, … à l’arrière-plan, au second plan, au premier plan |
Beschreibung | on voit/trouve/aperçoit/découvre/remarque/reconnaît/distingue… Ce qui attire le regard / saute aux yeux, c’est….. L’objet dominant est…. |
Wirkung auf den Betrachter | En regardant cette photo, on pourrait croire que...on a l’impression que...Je trouve impressionnant /curieux/bizarre que + subj. Ce qui me plaît / déplaît / frappe / surprend / choque, c’est …. Je sens une atmosphère de… / J’imagine que…. J’ai l’impression que…. / Face à ce dessin, je me sens…. L’effet sur le spectateur est…. |
Botschaft | Le message exprimé par l’artiste est … Le message transmis par la caricature est … L’auteur / La caricature veut faire passer / transmettre / délivrer le message / l’idée… Je suis convaincu que le peintre a voulu… En ce qui concerne l’intention du dessinateur, je suis sûr que / on peut dire que… |
