Das Ionische

Dieses Arbeitsblatt gibt es in diesen drei Dateiformaten: PDF – Word – OpenOffice-Writer.

Unter den Materialien zu Herodot findet sich eine interaktive Übung zum ionischen Dialekt.

Diese Übersicht behandelt nur besonders häufige Phänomene und soll SchülerInnen das Übersetzen und Belegen griechischer Wendungen erleichtern.
Die Einführung orientiert sich an:
„Cambridge Grammar of Classical Greek“ von Eduard van Emde Boas, Albert Rijksbaron, Luuk Huitink und Mathieu de Bakker (Cambridge: University Press 2019)

Einsatzmöglichkeiten im Unterricht:

• Einführungdes ionischen Dialekts zu Beginnder Herodot-Lektüredurch die Lehrperson (z. B. nach der Behandlung des Proöms und ersten Beobachtungen sprachlicher Besonderheiten)
• individuelle Erarbeitung oder auchWiederholung durch die Schülerinnen und Schüler in Verbindung miteinerinteraktiven Übung
• Nachschlagemöglichkeitwährend der Lektüre

Das Ionische als literarischer Dialekt

Neben dem Ionischen als einer Hauptgruppe der Alltags-Dialekte bildet sich seit dem 8. Jahrhundert v. Chr. ein literarischer Dialekt des Ionischen heraus – der so nie gesprochen wurde. Dieser wird, unabhängig von der Herkunft des Autors, für bestimmte literarische Gattungen verwendet:

• Epos: Homer, Hesiod (8. Jh.)
• Elegie (ionische Elemente): Archilochos, Tyrtaios, Solon (7.-6. Jh. v. Chr.)
• erste Prosa(6. – 5. Jh. v Chr.): Anaximander,  Anaximenes (ionische Naturphilosophie), Herodot (Geschichte)
• Medizin: Hippokrates und seine Nachfolger (5.-4. Jh. v. Chr.)

Hauptmerkmale des Ionischen

1. Lautlehre

↑2. Formenlehre