Das 8. Buch der Aeneis
Inhaltsübersicht zum 8. Buch der Aeneis
| Vers | Inhalt | Themen |
|---|---|---|
| 1-17 | Kriegseid der Italer und Rüstung zum Krieg; direkte Charakterisierung des Etruskerfürsten Mezentius. Text und Übersetzung bei Fremdes Angebot: Romanum.de (öffnet in neuem Tab) | Krieg; Mezentius |
| 18-35 | Aeneas in Sorgen; Vergleich: Lichtreflexe | |
| 36-65 | Traumorakel: Tiberinus: Ankündigung des Sau-Prodigiums. Ankündigung der Gründung von Alba durch Ascanius; Empfehlung eines Bündnisses mit Euander, der aus Arkadien nach Italien zur Tibermündung gekommen war. | Traum, Orakel |
| 66-80 | Gebet des Aeneas | |
| 81-101 | Erfüllung der Ankündigung des Flussgotts: Sau-Prodigium ( [Glossar] ); Fahrt der Troianer über den Tiber zur Stelle, an der zur Zeit des Erzählers Rom stand (nunc 8,99: Stimme des Erzählers wird hörbar; „bukolisierende Reduktion“). | Prodigium ( [Glossar] ) |
| 102-125 | Hercules-Fest des Euander; nach erster Furcht wird Aeneas von Pallas begrüßt. Text und Übersetzung bei Fremdes Angebot: Romanum.de (öffnet in neuem Tab) | Pallas |
| 126-151 | Rede des Aeneas vor Euander; Beschwörung der gemeinsamen Abkunft und des gemeinsamen Feindes. | Aeneas und Euander Rom |
| 152-174 | Antwortrede des Euander; Annahme des Bündnisses. | |
| 174-183 | Opfermahl | |
| 184-275 | Rede des Euander: Erzählung über den Anlass des Opferfestes. Aitiologie ( [Glossar]. Der Sieg des Hercules über das monstrum Cacus. | |
| 276-293 | Beschreibung des Hercules-Fests. | |
| 293-305 | Salierlied zu Ehren des Hercules. | |
| 306-336 | Euander berichtet von der Besiedlung Italiens; Saturnus und die goldene Zeit. Fatum und Fortuna trieben ihn nach Italien. | |
| 337-369 | Spaziergang durch das "heutige" Rom, d.h. das Rom zur Zeit des Vergil | |
| 370-406 | Liebesnacht Venus-Volcanus Text und Übersetzung bei Fremdes Angebot: Romanum.de (öffnet in neuem Tab) | Venus |
| 407-453 | Kyklopen | |
| 454 | Aeneas bei Euander; dieser erzählt vom Konflikt zwischen Mezentius und den Etruskern und verspricht dem Aeneas eine starke etruskische Streitmacht. Text und Übersetzung bei Fremdes Angebot: Romanum.de (öffnet in neuem Tab) |
| 608-625 | Epiphanie (der Venus: Übergabe der Waffen; Beschreibung der Waffen (andere Epiphanien: 1,305 ff. und 2,589) | Venus |
|---|---|---|
| 626-728 | Schildbeschreibung mit Vorausschau (andere Prophezeiungen siehe ])zum Fremdes Angebot: Text (öffnet in neuem Tab) (Perseus) und Fremdes Angebot: Text mit Übersetzung (öffnet in neuem Tab) (Romanum.de) 626-634 Romulus und Remus 635-638 Raub der Sabinerinnen 639-641 Romulus und Tatius: foedus (Vertrag) als Grundprinzip römischer Politik 642-645 Bestrafung des Mettus (Vergleich Livius 1,27-30) 646-651 Porsenna, Horatius Cocles, Cloelia 652-662 Galliersturm 663-665 Priester: Salier, Luperci; Carmentalia 666-670 Tartarus, Catilina; Cato 671-674 Naturbild: Meer 673-681 Die Fremdes Angebot: Seeschlacht von Actium [Wikipedia] (öffnet in neuem Tab)); Augustus, der die Penaten beschützt; Anspielung auf das Flammen-Prodigium im zweiten Buch ( 2,679).“Augustus als neuer Aeneas” – ebenso wie er hoch auf dem Heck (8,115) 682-684 Agrippa 685-713 Antonius, abhängig von Kleopatra (704: Apollo )714-Ende Augustus‘ Triumph; Zug der besiegten Völker | Prophe-zeiung Augustus |