Fiche d‘écriture: Écrire un commentaire personnel
Les éléments | Les formules et les expressions pour le dire |
|---|---|
Einleitung | … est l'un des grands problèmes de notre société. Le problème [de la cyberdépendance] est une question qui intéresse surtout les... Vis-à-vis de ce problème / cette question, il y a deux attitudes principales... Je vais donc présenter mon avis personnel / prendre position / commenter ces différentes opinions. |
Argumente (aufgreifen und) bekräftigen | D'après le texte / Selon l'auteur,... L'auteur de...trouve / affirme / est d'avis / explique / prétend que..., L’auteur propose de + inf. Moi, personnellement, je pense / trouve / crois / suis d'avis que… / j'ai l'impression que... Tout le monde sait que... / Il ne faut pas oublier que… / Il faut garder à l’esprit que… L'auteur a raison en disant... / J’accepte… Je suis (absolument) d’accord avec… L'argument selon lequel... est fondé / est relativement acceptable À mon avis, il faut, il faudrait… D'un côté, ..., de l'autre (côté)... / D'une part,..., d'autre part... |
Argumente (nennen und) widerlegen | L'auteur a tort quand il dit... Je ne suis pas d’accord avec… / Je ne suis pas (du tout) de l'avis de... Je suis contre cette proposition... Par contre, je refuse… / Bien au contraire,... ...est faux, fausse / ...n’est pas vrai,e / ...est (tout à fait) inacceptable pour moi / ...est intolérable, indiscutable |
Beispiele anführen | par exemple (comme) c'est le cas avec… / comme on le voit à… comme l'indique / le montre / le suggère… ... en est un bon exemple … montre / indique que… |
Argumente verknüpfen | d'abord, tout d'abord, au début ensuite, puis, après cela de plus, en outre enfin, finalement, à la fin, pour finir, pour résumer premièrement… deuxièmement… finalement |
eigene Position | persönliche Stellungnahme begründen pour ces raisons / c’est pour ces raisons que / c’est ainsi que / par conséquent Ce que je trouve important, intéressant, c'est... Pour moi, le plus important, c’est … / A mon avis, il faut surtout … L'essentiel est de + inf. Si je m’exprime (fortement) en faveur de… / contre… c’est surtout parce que… / à cause de… subjektive Haltung J’ai peur de… / je crains que + subj. … / ...me fait peur Je regrette que + subj.… / Je me fais du souci pour... / Je me fais du souci en ce qui concerne… / J'espère que... Face à…, je me sens… / j’éprouve (de la peur / un malaise…) |
Abschluss | Pour terminer / Pour finir / Finalement / À la fin / Enfin / En somme / Somme toute, je pense / je dirais que… ...donc... / ...pour cela... En un mot, je suis d’avis que… |