D bis G

ABCDEFGHILMNOPQRSTUVListe der Deponentien

Weitere Erläuterungen und beispielhafte Zitate (v. a. aus Ciceros Schriften) erreicht man bei jedem Wort über den Link in der rechten Spalte.

D

WortGenitiv oder StammformBedeutung(en)Bemerkungen und BeispieleWortartKapitelLink zur Vokabelseite
daredō, dedī, datumgeben

Verwendungsbeispiele:

Fannio epistulam ad Caesarem dedi: Ich übergab Fannius einen Brief an Caesar (gemeint ist: damit er den Brief überbringt).

alicui poenas dare: jemanden bestrafen

alicui vitam dare: das Leben schenken

Iis artibus vitam totam dedit: Er widmete sein ganzes Leben diesen Künsten.

se regibus dare: sich den Königen ergeben, den Königen nachgeben

Verb6.3Besitzen und Nehmen
 von (…herab), überde urbe narrare: von der Stadt/über die Stadt erzählenPräposition1.5Präpositionen
deadeae, f.die Göttin Substantiv6.5Religion
dēbēredēbeō, dēbuī, dēbitummüssen, schulden, verdankenunpersönlicher Ausdruck mit AcIunpersönlich verwendetes Verb5.3Wollen, Können, Müssen
decem zehn Zahlwort (Kardinalzahl)7.1Zahlwörter
decēredecet, decuites ziemt sich,
es gehört sich,
es ist richtig
unpersönlicher Ausdruck mit AcIunpersönlich verwendetes Verb5.3Wollen, Können, Müssen
dēcerneredecernō, decrevī, decretumentscheiden, beschließen Verb5.3Wollen, Können, Müssen
dēclarāredeclarō, declarāvī, declarātumerklärenmit AcIVerb5.1Sprache
decōrus, decōra, decōrumdecōrī, decōrae, decōrīanständig, moralisch korrekt/richtig; auch: stattlich, glänzend, anmutig;decōrum, decōrī, n. (Substantiv): das Anständige, das Schickliche, das moralisch KorrekteAdjektivCicero De officiisVokabelliste
decusdecoris, n.von sichtbaren Dingen: die Zierde; als philosophischer Begriff: der Anstand, die EhreGegensatz: dēdecus, dēdecoris, n.: die Schande, das LasterSubstantivCicero De officiisVokabelliste
deessedēsum, dēfuīfehlen, nicht da seinPartizip Futur Aktiv: dēfutūrusVerb2.1Dasein und Werden
dēfenderedēfendō, dēfendī, dēfēnsumverteidigen Verb3.2Recht
dēferredēferō, dētulī, dēlātumberichten, überbringen, zur Entscheidung vorlegenmit AcIVerb5.1Sprache
delēredeleō, delevī, deletumvernichten, zerstören Verb6.2Machen und Zerstören
dēligeredeligō, delēgī, delēctumauswählen Verb5.5Vergleichen und Auswählen
dēmonstrāredemonstrō, demonstrāvī, demonstrātumnachweisen, beweisen, darlegenmit AcIVerb5.7Bildung und Kunst
dēscenderedēscendō, dēscendī, dēscēnsumherabsteigen Verb6.1Bewegung
dēsperāredēsperō, dēsperāvī, dēsperātumverzweifeln Verb5.6Wahrnehmen und Fühlen
deusdeī, m.der Gott Substantiv6.5Religion
dīceredīcō, dīxī, dictumsagen, nennenmit AcIVerb5.1Sprache
diēsdiēī, m.der Tag; als Substantiv im Genus femininum: der Termin Substantiv2.2Zeit und Raum
differredifferō, distulī, dīlātumverschieden sein, etwas (auf später) verschiebendiffert aliquid: es gibt einen gewissen UnterschiedVerb5.5Vergleichen und Auswählen
difficilis, difficiledifficilisschwerGegensatz: facilisAdjektiv6.2Machen und Zerstören
dignitāsdignitātis, f.die Würde Substantiv5.8Bewertungen und Tugenden
diligēnsdiligentissorgfältig, genau Adjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
diligentiadiligentiae, f.die Sorgfalt Substantiv5.8Bewertungen und Tugenden
dīligeredīligō, dīlēxī, dīlēctumachten, mögen (diligere ist ein Kompositum von legere) Verb5.8Bewertungen und Tugenden
discēderediscēdō, discessī, discessumweggehen Verb6.1Bewegung
discerediscō, didicī (kein PPP.)lernen Verb5.7Bildung und Kunst
disciplinadisciplinae, f.die Lehre Substantiv5.7Bildung und Kunst
discipulusdiscipulī, m.der Schüler Substantiv5.7Bildung und Kunst
disputāredisputō, disputāvī, disputātumerörternmit de, mit indirektem Fragesatz oder mit AciVerb5.7Bildung und Kunst
dissimilis, dissimiledissimilisunähnlich Adjektiv5.5Vergleichen und Auswählen
distingueredistinguō, distīnxī, distīnctumunterscheiden, trennen Verb5.5Vergleichen und Auswählen
distribueredistribuō, distribuī, distribūtumverteilen, zuteilen Verb5.5Vergleichen und Auswählen
diū lange, lange Zeit Adverb1.4Adverbien
dīvesdīvitisreichdives wird nach der reinen 3. Deklination ohne i-Erweiterung dekliniert (wie miles, militis bzw. carcer, carceris)
Also: cum viro divite: mit einem reichen Mann)
Adjektiv6.3
und
6.6
Besitzen und Nehmen
und
Handel und Geld
dīvideredīvidō, dīvīdī, dīvīsumzerteilen, trennen Verb5.5Vergleichen und Auswählen
dīvīnus, dīvīna, dīvīnumdīvīnī, dīvīnae, dīvīnīgöttlich, weissagend Adjektiv6.5Religion
dīvitiaedīvitiārum, f.der ReichtumPluralwortSubstantiv6.3Besitzen und Nehmen
dīvus, dīva, dīvumdīvī, dīvae, dīvīgöttlich, himmlisch Adjektiv6.5Religion
doceredoceō, docuī, doctumlehrenauch mit AcIVerb5.7Bildung und Kunst
dolēredoleō, dolui (kein PPP)leiden* fame dolent: sie leiden (an) Hunger
* auch mit AcI
Verb5.6Wahrnehmen und Fühlen
dolordolōris, m.der Schmerz Substantiv5.6Wahrnehmen und Fühlen
dominus/dominadominī, m./dominae, f.der Herr/die Herrin Substantiv4.2Personen
domusdomūs, f.das Haus Substantiv4.3Bauwerke, Siedlungen und Landschaft
dōnāredōnō, dōnāvī, dōnātumbeschenkenTe multis rebus dono: Ich beschenke dich mit vielen Dingen ~ ich schenke dir viele DingeVerb6.3Besitzen und Nehmen
dubitāredubitō, dubitāvī, dubitātumzweifeln, zögernnon dubitō, quin (m. Konj.): ich zweifle nicht, dassVerb5.4Denken
ducentīducentōrumzweihundert Zahlwort (Kardinalzahl)7.1Zahlwörter
dūceredūcō, dūxī, ductumführen Verb6.1Bewegung
dum mit Indikativ: während;
mit Konjunktiv: bis, solange
 Subjunktion1.3Subjunktionen
duō, duaeduorum, duarumzwei Zahlwort (Kardinalzahl)7.1Zahlwörter
duōdecim zwölf Zahlwort (Kardinalzahl)7.1Zahlwörter
duxducis, m.der Anführervon ducereSubstantiv3.3Kampf

E

WortGenitiv oder StammformBedeutung(en)Bemerkungen und BeispieleWortartKapitelLink zur Vokabelseite
ē, ex aus, seit Präposition1.5Präpositionen
ēdereēdō, ēdidī, ēditumerklären, bekanntmachenmit AcIVerb5.1Sprache
efficereefficiō, effēcī, effectumherstellen, erwirken, erzwingenKompositum von facereVerb6.2Machen und Zerstören
egēreegeō, eguī, (kein PPP.)nicht haben, entbehren, nötig habenEa rē /eius rei egeo – Ich habe diese Sache nicht
(Ablativus separativus [Kasuslehre] oder Genitiv)
Verb6.3Besitzen und Nehmen
egō und egomeīich Personal-pronomen1.1Pronomina
ēgredīēgredior, ēgressus / ēgressa sumhinausgehen Verb (Deponens)6.1Bewegung
emereemō, ēmī, emptumnehmen, kaufen Verb6.3
und 6.6
Besitzen und Nehmen
und
Handel und Geld
enim denn, nämlich Adverb1.4Adverbien
equusequī, m.das Pferd Substantiv4.4Tiere und Pflanzen
erigereerigō, erexī, erectumaufrichten, errichten Verb6.2Machen und Zerstören
errāreerrāvī, errātumumherirren, sich irren Verb6.1Bewegung
essesum, fuī, (kein PPP. aber PFA.: futūrus)sein, da sein, es gibtDie verschiedenen Verwendungsweisen von esse werden im Eintrag Dasein und Werden erläutert.Verb2.1Dasein und Werden
et und, auch Konjunktion1.2Konjunktionen
etiam auch Konjunktion1.2Konjunktionen
etsī wenn auch Subjunktion1.3Subjunktionen
excēdereexcēdō, excessī, excessumhinausgehen Verb6.1Bewegung
exemplumexemplī, n.das Beispiel Substantiv5.7Bildung und Kunst
exercitusexercitūs, m.das Heer Substantiv3.3Kampf
exigereexigō, exēgī, exāctumvollenden, fordern Verb6.2Machen und Zerstören
exireexeō, exiī, exitumherausgehen Verb6.1Bewegung
existimāreexistimō, existimāvī, existimātummeinen, glaubenmit AcIVerb5.4Denken
expōnereexpōnō, exposuī, expositumdarlegen, erläuternmit AcIVerb5.1Sprache
extinguereextinguō, extīnxī, extīnctumauslöschen Verb6.2Machen und Zerstören

F

WortGenitiv oder StammformBedeutung(en)Bemerkungen und BeispieleWortartKapitelLink zur Vokabelseite
faberfabrī, m.der Handwerker Substantiv4.2Personen
fābulafābulae, f.die Erzählung, die Geschichte Substantiv5.1Sprache
facerefaciō, fēcī, factummachen, tunPassiv: fieriVerb6.2Machen und Zerstören
facilis, facilefacilisleichtAdverb: facileAdjektiv6.2Machen und Zerstören
facinusfacinoris, n.die Tat, das Verbrechen (Herkunft: facere) Substantiv3.2Recht
familiāris, familiārefamiliārisfreundschaftlich verbundenfamiliārēs: die Freunde, die Personen, mit denen man Umgang hat.AdjektivCicero De officiisVokabelliste
falsus, falsa, falsumfalsī, falsae, falsīunwahr, falsch Adjektiv5.4Denken
fāmafāmae, f.das Gerüchtauch mit AcI z. B. in dem Ausdruck fama est/fama fertSubstantiv5.1Sprache
fāsn., undeklinierbar!das Recht, das göttliche Gebot Substantiv6.5Religion
fatērīfateor, fassus/fassa sumgestehenmit AcIVerb (Deponens)5.1Sprache, auch in: Recht
fēminafēminae, f.die Frau Substantiv4.2Personen
ferreferō, tulī, lātumtragen, bringen, ertragen Verb6.1Bewegung
ferrumferrī, n.die Waffe, das SchwertGrundbedeutung: das EisenSubstantiv3.3Kampf
fidēlis, fidēlefidēlistreu Adjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
fidēsfideī, f.die Treue Substantiv5.8Bewertungen und Tugenden
fierifiō, factus/facta sumwerden, entstehen, gemacht werden Verb2.1Dasein und Werden
fīliafīliae, f.die Tochter Substantiv4.2Personen
fīliusfīliī, m.der Sohn Substantiv4.2Personen
fīnisfīnis, m.die GrenzeDer Plural fīnes, fīnium, m. bedeutet „das Gebiet“. In seltenen Fällen hat finis das Genus femininum.Substantiv3.1Macht
firmus, firma, firmumfirmī, firmae, firmīstark, sicher, zuverlässig Adjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
flagitiumflagitiī, n.das Verbrechen Substantiv3.2Recht
flērefleō, flēvī, flētumweinen Verb5.6Wahrnehmen und Fühlen
       
flūmenflūminis, n.der Fluss Substantiv4.3Bauwerke, Siedlungen und Landschaft
fortis, fortefortisstark, tapferAdverb: fortiter pugnavit – er kämpfte tapferAdjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
fortitūdofortitūdinis, f.der Tapferkeit, der Mut (im positiven Sinn) Substantiv5.8Bewertungen und Tugenden
forumforī, n.der Marktplatz, das Forum Substantiv6.6Handel und Geld
frāterfrātris, m.der Bruder Substantiv4.2Personen
fructusfructūs, m.die Frucht, die Feldfrucht Substantiv4.4Tiere und Pflanzen
frumentumfrumentī, n.das Getreide Substantiv4.4Tiere und Pflanzen
fugerefugiō, fūgī (kein PPP; Partizip Futur Aktiv: fugiturum)fliehenmit Akkusativ-ObjektVerb3.3Kampf

G

WortGenitiv oder StammformBedeutung(en)Bemerkungen und BeispieleWortartKapitelLink zur Vokabelseite
gaudēregaudeō, gavīsus sumsich freuenSemideponensVerb (Semideponens)5.6Wahrnehmen und Fühlen
gaudiumgaudiī, n.die Freude Substantiv5.6Wahrnehmen und Fühlen
gēnsgentis, f.der Stamm, das Geschlecht, die GroßfamilieEine gens war ein Verbund mehrer miteinander verwandter Familien.Substantiv3.1Macht
genusgeneris, n.die Abstammung, die Art Substantiv5.5Vergleichen und Auswählen
gladiusgladiī, m.das Schwert Substantiv3.3Kampf
glōriaglōriae, f.der Ruhm, die Anerkennung, die jemand erfährt SubstantivCicero De officiisVokabelliste
grātus, grāta, grātumgrātī, grātae, grātīangenehm, willkommen, dankenswert, dankbarHoc mihi gratum est: Das ist mir willkommen/ angenehm; dafür danke ich.Adjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
gravis, gravegraviswichtig, ehrwürdig, schwer (von Gewicht)
 Adjektiv5.8Bewertungen und Tugenden
gravitāsgravitātis, f.der Ernst, die Würde, die Bedeutung („Gewichtigkeit“) Substantiv5.8Bewertungen und Tugenden